Why does the EndNote Web toolbar/tab appear in Word but not the EndNote Desktop toolbar/tab?
Answer
EndNote installs both tabs but normally only the Desktop one should be active.
It is possible to switch between the toolbars in Word’s EndNote Preferences.
See these instructions for different versions of Word.